PHP - Umlaute

[New4Flash]

Hi Leute,

ich verwende folgendes PHP-Script für ein Kontaktformular:

PHP-Code:

<?
$subject = "Test";

$name = utf8_decode( stripslashes($name) );
$message = utf8_decode( stripslashes($message) );  
$headers = "From: $name <$email>\n";
$headers .= "X-Sender: <$email>\n";
$headers .= "X-Mailer: PHP\n"; 
$headers .= "X-Priority: 1\n"; 
$headers .= "Return-Path: $name <$email>\n";  

$recipient = "test@xxx.com";

$message = $pesan;

mail($recipient, $subject, $message, $headers);

// Replay 
// ---------------------------

/* subject */
$subject = "Antwort: Test";


$headers = "From: webmaster <test@xxx.com\n";
$headers .= "X-Sender: <test@xxx.com\n";
$headers .= "X-Mailer: PHP\n"; 
$headers .= "X-Priority: 1\n"; 
$headers .= "Return-Path: webmaster <test@xxx.com>\n";  

$recipient = $email;

$message = "Vielen Dank für Ihre Nachricht!";

mail($recipient, $subject, $message, $headers);
?>

Das Script funktioniert auch einwandfrei, abgesehen von der Tatsache, dass die Message keine Umlaute verarbeitet während das für den Namen schon funktioniert.

Sollte das eigentlich nicht mit utf8_decode... funktionieren - was übersehe ich hier?

Vielen Dank!

[New4Flash]

Niemand eine Idee ...?

Vielen Dank!