Flashforum - Die Community zu Adobe Flash, Flex AIR. Web Design und Inspiration.

alinemara · 14-08-2010, 22:53

Hallo,
ich habe bereits überall im Netz gesucht und habe nach allen Tipps rumprobiert. Aber vielleicht ist mein Fall ein anderer. Ich habe die Schrift meines Flash-Formulars schon eingebetet und den Empfang der E-Mail mit Umlauten usw. erfolgt ÜBER DAS PROGRAMM MAIL (mac) prima! Jedoch werden die selben E-Mails im Webmail-Programmen anders gezeigt - die Sonderzeichen werden durch HTML-Codes ersetzt. Weiß jemand, wie ich dies ändern kann, damit der Kunde auch über Webmail die Sonderzeichen richtig zu lesen bekommt?

**shin10** · 15-08-2010, 01:55

hi,

ich hoffe, dass ich dich recht verstehe: mit urlencode und urldecode lassen sich die zeichen in php escapen bzw. umgekehrt.

mfg

sx

alinemara · 15-08-2010, 13:36

Ich habe schon mit dem urldecode versucht, charset auf utf-8 und so weiter. Aber die Tatsache ist, dass das Problem mit den Sonderzeichnen nicht überall auftaucht. Die E-Mails, die über das mac-Programm MAIL ankommen, sehen gut aus. Aber, wenn die SELBEN EMAILS in einem Webmail-Programm geöffnet werden, werden dort die Sonderzeichen umgewandelt (ü wird &uuml usw.).

**shin10** · 15-08-2010, 17:08

hmm,

also ich muss zugeben, dass ich mit php erst die woche angefangen hab. bin gerade auf seite 70 oder so.

sorry. ich hab auch gerade gelesen, dass urldecode scheinbar unnötig ist, da es ohnehin automatisch passiert.

ich vermute jetzt einfach mal, dass sich dein mac-mail für besonders clever hält und das automatisch korrigiert; der fehler aber grundsätzlich da ist.

womöglich ist es das hier: PHP: html_entity_decode - Manual

mfg

sx

alinemara · 15-08-2010, 17:11

Ok, ich werde weiter recherchieren. Vielen Dank!!

14-08-2010, 22:53	#1 (permalink)
alinemara Neuer User Registriert seit: Apr 2008 Beiträge: 47	Sonderzeichen im Kontaktformular Hallo, ich habe bereits überall im Netz gesucht und habe nach allen Tipps rumprobiert. Aber vielleicht ist mein Fall ein anderer. Ich habe die Schrift meines Flash-Formulars schon eingebetet und den Empfang der E-Mail mit Umlauten usw. erfolgt ÜBER DAS PROGRAMM MAIL (mac) prima! Jedoch werden die selben E-Mails im Webmail-Programmen anders gezeigt - die Sonderzeichen werden durch HTML-Codes ersetzt. Weiß jemand, wie ich dies ändern kann, damit der Kunde auch über Webmail die Sonderzeichen richtig zu lesen bekommt?

15-08-2010, 01:55	#2 (permalink)
shin10 in the boondocks Registriert seit: Feb 2006 Ort: Augsburg Beiträge: 3.499	hi, ich hoffe, dass ich dich recht verstehe: mit urlencode und urldecode lassen sich die zeichen in php escapen bzw. umgekehrt. mfg sx __________________ flintfabrik.de

15-08-2010, 17:08	#4 (permalink)
shin10 in the boondocks Registriert seit: Feb 2006 Ort: Augsburg Beiträge: 3.499	hmm, also ich muss zugeben, dass ich mit php erst die woche angefangen hab. bin gerade auf seite 70 oder so. sorry. ich hab auch gerade gelesen, dass urldecode scheinbar unnötig ist, da es ohnehin automatisch passiert. ich vermute jetzt einfach mal, dass sich dein mac-mail für besonders clever hält und das automatisch korrigiert; der fehler aber grundsätzlich da ist. womöglich ist es das hier: PHP: html_entity_decode - Manual mfg sx __________________ flintfabrik.de

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
kontaktformular	SuperFly	Flash MX 2004	1	14-05-2007 16:30
türkische sonderzeichen (MAC klaut sonderzeichen)...	i b o	Flash und Datenbanken	9	30-08-2005 09:04
Kontaktformular	Steeldice	Flash MX 2004	5	24-01-2005 20:36
Sonderzeichen aktiv im Kontaktformular funzt nicht...	nie_blond	Flash MX	2	25-05-2004 11:25
Kontaktformular mit PHP	torstenta	PHP und MySQL	24	14-05-2003 17:41

15-08-2010, 13:36	#3 (permalink)
alinemara Neuer User Registriert seit: Apr 2008 Beiträge: 47	Ich habe schon mit dem urldecode versucht, charset auf utf-8 und so weiter. Aber die Tatsache ist, dass das Problem mit den Sonderzeichnen nicht überall auftaucht. Die E-Mails, die über das mac-Programm MAIL ankommen, sehen gut aus. Aber, wenn die SELBEN EMAILS in einem Webmail-Programm geöffnet werden, werden dort die Sonderzeichen umgewandelt (ü wird &uuml usw.).

15-08-2010, 17:11	#5 (permalink)
alinemara Neuer User Registriert seit: Apr 2008 Beiträge: 47	Ok, ich werde weiter recherchieren. Vielen Dank!!