Umlaute werden nicht dargestellt

[thoyer79]

Hallo,

ich habe ein prob mit dem anzeigen von umlauten. ich lese daten aus einer php-datei. php decodiert diese daten und sendet sie ans flash. das sieht dann eitwa so aus:

%FC %E4 %F6 %FC %E4 %FC %E4 %FC %DF

wie schaffe ich es, das flash die variablen wieder in ö's ä's und ü's umwandelt.

mit loadvariables() und POST und GET hab ichs schon ausprobiert, aber da gehts genauso nich. kann mir da jmd. helfen??

[pollux]

Suchen und Finden

[konphucius]

codepage im ersten Frame setzen.

[kolumnen]

ich möchte nochmal auf meine frage von neulich zurückkommen:

und auf dem mac?

irgendjemand muss doch das problem kennen, dass ich auf dem mac trotzdem keine umlaute angezeigt bekomme?

und eine lösung dazu?!

es kann schlicht nicht sein, dass ich nicht mit flash6-filmen arbeiten kann, weil dann alle sonderzeichen in dynamischen texten auf dem mac nicht mehr zu lesen sind!!

zum beispiel kann jeder mit einem mac das problem mal hier in aktion sehen:
http://www.spiegel.de/politik/deutsc...192308,00.html

das ist n flash6-film, und das sieht auf dem pc soweit auch ok aus, auf dem mac werden alle sonderzeichen nicht angezeigt.

das problem taucht bei mir genauso auf, und ist doch ein echtes thema, weil ich doch will, dass die filme überall ok aussehen?

???

[hpb]

ein ähnliches Problem habe ich unter windows2000. Die in Flash 5 funktionierenden dynamischen texte haben plötzlich in MX keine Umlaute und Sonderzeichen mehr. Beim Flashsupport hat man mir irgendwas von Unicode und Codepages erzählt aber die Stimmen d.h. Systemsprache Deutsch und Codierung ebenfalls. Es soll auch vom Flassupport einen Workaround geben nur der mir zugemailte Link funzt nicht ich gebe Ihn trotzdem an vieleicht war bei der Linkübertragung ein Fehler und es gibt jemand der sich besser auskennt also hier die angebliche Rettung:
http://www.macromedia.com/support/flash/action scripts/actionscript dictionary/actionscript_dictionary798.html

Ich wäre ebenfalls über einen tip dankbar

[tAk@r0u]

Hier der richtige Link:

http://www.macromedia.com/support/fl...ionary798.html

Hier ist das mit den Codepages bezüglich Flash MX ausführlich beschrieben. Allerdings in englisch...

Oder noch einfacher:
Wer Probs mit Umlauten & Co. hat, einfach im ersten Frame folgenden Code einfügen:

system.useCodepage = true;

Damit wird die Codepage des Systems des Betrachters verwendet

oder

system.useCodepage = 1252;

Hiermit ist man unabhängig von der jeweiligen Codepage des Betrachters, was wichtig ist, da sonst nicht gewährleistet ist das beispielsweise auf einem japanischen System die Seiten richtig erscheinen.

Jetzt sollten Umlaute & Co. wieder richtig auftauchen.


Gruß
tAk@

[kolumnen]

ich habe mir die links noch nicht angeguckt, schon mal danke.

auf jeden fall ist

system.useCodepage = true;

leider absolut NICHT die lösung. das habe ich längst probiert. dann geht es auf dem pc, auf dem mac weiterhin nicht!

hoffe, die links helfen trotzdem weiter...
bis später...

[kolumnen]

ach so, bei dem link geht es nur um dies systemcodepage-zeugs.

also, was die dastellung auf dem mac angeht, ist das einfach falsch oder zumindest nicht immer richtig:

trotz (!) codepage true UND encodierten zeichen sehe ich keine sonderzeichen, sowohl auf mac os 8.6 als auch mac os X.

wie gesagt, auf pc, win95, win98se und win2000: wunderbar.

scheiße!

Hülfäää!!!!!

[jacknirons]

Geschrieben von tAk@r0u
...
system.useCodepage = 1252;
....
Gruß
tAk@ [/B]

funktioniert unter mac os x wunderbar

[kolumnen]

das problem hatte sich vor geraumer zeit endlich auf andere art gelöst. die text-datei muss schlicht nicht als ascii, sondern unicode abgespeichert werden.

danke.

[kelor]

aber darüber ...*naja*....

schau mal unter rubrik: tuts nach.....

da steht das ebenfalls....

also...suchen und finden....


greetz


kelor