LoadMovie im Container

[Sushi_Berlin]

Hallo,

an folgendem Problem laboriere ich seit gestern ohne Erfolg:
In einer index-Datei gibt es ein Menü, dessen Unterpunkte mit folgendem Code bestückt sind:

on(release)
{
  loadMovie("vita.swf", input_01);
  loadMovie("vita_bild.swf", input_02);
}

Input_01 und _02 sind Container, in die bei Betätigung der Menübuttons verschiedene Inhalte geladen werden. Bisher hat dies alles auch gut geklappt. Nun zum Problem:
Ich habe in der "vita"-Datei eine kleine Textänderung vorgenommen und die alte .swf auf dem Server durch die geänderte ersetzt. Anschließend wurde die Datei nicht mehr im "input_01"-Container angezeigt.
Offline funktionierts nach wie vor, auch die anderen Menüpunkte können noch beide Container beladen.

Kennt jemand von Euch das Problem oder weiß spontan, wo die Lösung liegen könnte? Eure Tips wären mir eine große Hilfe…

Vorab schonmal dankend grüßt
Sushi