Flashforum - Die Community zu Adobe Flash, Flex AIR. Web Design und Inspiration.

pert66 · 02-05-2005, 16:47

Ich weiß, dieses Thema ist schon öfters behandelt worden... ich bin mit den Antworten aber eher unzufrieden (auf jeden Fall seit Babelfish seinen Dienst gesperrt hat).

Gibt es denn weitere Übersetzungsdienste bzw. Webservices, die einen Übersetzungsdienst anbieten? Die Übersetzungen können ruhig mittelmäßig sein, hauptsache sie spucken Text aus. Das mag für viele erst mal unbefriedigend klingen... es geht um ein Sprachspiel an dem ich arbeite...

Es würde mich freuen, den einen oder anderen konstruktiven Beitrag zu erhalten... einen schönen Nachmittag noch... Stephan

pert66 · 03-05-2005, 17:15

Ich nehme an, dass niemand eine Idee hat... stimmts? Oder nervt die Frage? Hab auch schon gegoogelt... hat mich nicht überzeugt.

Einen schönen Abend noch, Stephan

Chino · 03-05-2005, 17:17

Google war schon gar nicht so falsch...

http://www.google.com/language_tools?hl=de

Edit: Ups, sorry - hab gar nicht gesehen in welchem Forum der Post stand... Hab nicht gerafft, dass du via Flash übersetzen willst.

Also, vergiss meinen Post.

Gruss, Chino

pert66 · 04-05-2005, 11:58

Die Übersetzungen müssen wirklich nicht gut sein...

02-05-2005, 16:47	#1 (permalink)
pert66 Neuer User Registriert seit: Jan 2002 Ort: Leipzig Beiträge: 81	übersetzungsdienst - webservive Ich weiß, dieses Thema ist schon öfters behandelt worden... ich bin mit den Antworten aber eher unzufrieden (auf jeden Fall seit Babelfish seinen Dienst gesperrt hat). Gibt es denn weitere Übersetzungsdienste bzw. Webservices, die einen Übersetzungsdienst anbieten? Die Übersetzungen können ruhig mittelmäßig sein, hauptsache sie spucken Text aus. Das mag für viele erst mal unbefriedigend klingen... es geht um ein Sprachspiel an dem ich arbeite... Es würde mich freuen, den einen oder anderen konstruktiven Beitrag zu erhalten... einen schönen Nachmittag noch... Stephan Geändert von pert66 (03-05-2005 um 12:42 Uhr) Grund: erweiterung

03-05-2005, 17:17	#3 (permalink)
Chino dummschnack Registriert seit: Mar 2002 Ort: Essen Beiträge: 1.778	Google war schon gar nicht so falsch... http://www.google.com/language_tools?hl=de Edit: Ups, sorry - hab gar nicht gesehen in welchem Forum der Post stand... Hab nicht gerafft, dass du via Flash übersetzen willst. Also, vergiss meinen Post. Gruss, Chino __________________ » flashbored since 2006 » my band: radioghost Geändert von Chino (03-05-2005 um 17:22 Uhr)

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

03-05-2005, 17:15	#2 (permalink)
pert66 Neuer User Registriert seit: Jan 2002 Ort: Leipzig Beiträge: 81	Ich nehme an, dass niemand eine Idee hat... stimmts? Oder nervt die Frage? Hab auch schon gegoogelt... hat mich nicht überzeugt. Einen schönen Abend noch, Stephan

04-05-2005, 11:58	#4 (permalink)
pert66 Neuer User Registriert seit: Jan 2002 Ort: Leipzig Beiträge: 81	Die Übersetzungen müssen wirklich nicht gut sein...