Flash CS4 und Codepage

[Empirefred]

Hi

habe ein Problem mit einer Seite die per XML-Datei ´gefüttert´ wird. Funktioniert eigentlich alles super, nur werden Umlaute wie "ääÖöÜüß" im Kommentar nicht dargestellt, bzw. funktioniert die Seite nach einem Eintrag im ersten Keyframe mit ´System.useCodepage = true´ eigentlich gar nicht mehr.
Mit FlashMX war das kein Problem, aber mit Flash CS4 scheint das nicht zu funktionieren.

Hat jemand eine Idee, Zeit und Lust sich das mal anzusehen?

Wäre toll!

CU

EF

[Martin Kraft]

Zitat von Empirefred

...bzw. funktioniert die Seite nach einem Eintrag im ersten Keyframe mit ´System.useCodepage = true´ eigentlich gar nicht mehr.

Dann nimm diesen Befehl wieder raus. Das ist ein Relikt aus vergangen Tagen, dass nicht mehr nötig ist, wenn Du durchgängig mit UTF-8 arbeitest.

Zitat von Empirefred

...nur werden Umlaute wie "ääÖöÜüß" nicht dargestellt

Das liegt nämlich höchst wahrscheinlich daran, dass sie nicht eingebettet wurden oder gar eine Schrift verwendet wird die Diese Sonderzeichen nicht enthält.

Das Einbettungsproblem kannst Du beheben, indem Du bei allen dynamischen Textfeldern diese Zeichen bei der "Zeicheneinbettung" einträgst.

[Empirefred]

Zitat von Martin Kraft

Das Einbettungsproblem kannst Du beheben, indem Du bei allen dynamischen Textfeldern diese Zeichen bei der "Zeicheneinbettung" einträgst.

Hi Martin

Danke für Deine prompte Antwort

Das mit UTF-8 habe ich verstanden, allerdings letzteres nicht (s.o)
Vielleicht kannst Du das etwas besser erklären!?!

CU

EF

[Martin Kraft]

In Flash gibt es folgende Möglichkeiten Schriften einzubetten:

• In der Flash IDE kann man bei jedem dynamischen Textfeld unter Eigenschaften>Zeicheneinbettung angeben, welche Zeichen in die swf-Datei übernommen werden sollen. Nur diese können dann auch dort angezeigt werden.
• Man kann auch eine Schriftart in die Bibliothek legen und dort für AS exportieren. Dabei werden in der Regel alle europäischen Schriftzeichen eingebettet.
• Per Embed Befehl kann man eine Schriftart als Asset direkt in einer Klasse laden. Auch hier kann man angeben welche Zeichenbereiche eigebettet werden sollen.

Unabhängig davon müssen die entsprechenden Zeichen auch im Font vorhanden sein. Wenn es sich z.B. um einen "billigen" US-Freefont handelt, ist es gut möglich, dass der Schriftdesigner äöüÄÖÜß einfach nicht entworfen hat. Und wenn es diese Zeichen nicht gibt, können sie natürlich auch nicht angezeigt werden.