Flash-Projektor Umlautproblem in Pfaden

[timoken]

Ich habe einen Flashfilm, der offline im Browser, via SAFlashplayer 8.0 oder Flash Filmtest ausgeführt funktioniert und externe Daten im .swf und .xml-Format lädt.

Wenn ich aus diesem Flashfilm jedoch einen Projektor erzeuge und in dessen Pfad irgendwo ein Umlaut vorkommt, lädt er die Daten unter Windows XP nicht mehr nach (unter OSX funktioniert es).

Alle Pfadangaben in den ActionScripts sind relativ und enthalten keine Umlaute.

Ist irgend jemandem das Problem bekannt oder weiß wer einen Workaround? Da der Kunde meinen Film evtl. auch mal in einem Verzeichnis ablegt, dessen Pfadname einen Umlaut enthält, muss ich sichergehen, dass das funktioniert.

[timoken]

ich habe das problem jetzt auf wenige zeilen code isolieren können.

schaut auch bitte mal die .fla im anhang an. bei mir funktioniert unter Windows XP alles außer unter folgenden Umständen:

film wird als standalone-projektor veröffentlichen und alles in ein verzeichnis mit umlaut im pfadnamen ablegen.

jemand ne idee? hab ich nen fehler eingebaut oder liegt der im flashplayer?

unter MacOSX funktioniert alles einwandfrei. Ach ja: benutze Flash8 Professional

nach langer suche habe ich jetzt herausgefunden, dass das wohl ein bekannter flash8-bug ist. gibt's nen workaround?

[Der Frager]

Mach's mal so hier:

PHP-Code:

myXML.load("/test.xml"); 


[timoken]

aaaaaaah, herzlichen dank!