Flashforum - Die Community zu Adobe Flash, Flex AIR. Web Design und Inspiration.

Samuel · 23-10-2011, 20:32

Da mein letzter Post dieser Art nun gefühlt ein halbes Jahrzehnt her ist und ich mal wieder Lust auf ein Web-Projekt habe, wollte ich mich hier mal wieder melden

Ich suche in der Tat eine Bibel API für mehrere Sprachen und demnach mehrere Versionen der Bibel, Luther1912, James King Bible usw.
Die würde ich gerne nach allen verfügbaren Büchern mit verfügbaren Kapiteln und Versen befragen.

Vielleicht kennt jemand etwas passendes.
Bis jetzt waren meine Funde eher Mist, manche hatten mehrere Sprachen, aber kein Listing der Bücher und Kapitel und Verse.
Andere hatten das auch nicht, verlangten aber in den AGBs, dass ich akzeptiere, dass es nur einen wahren Gott gibt (wtf?)

Ich bezweifele, dass hier Leute gibt, die schon mal nach so etwas gesucht haben, aber fragen schadet nicht.

Die Alternative besteht darin, alle Bibelversion selber in eine DB zu packen, wozu ich wirklich voll keine Lust habe.

Nightflyer · 23-10-2011, 21:37

Vielleicht hilft es noch zu erklären was du genau machen willst? Willst du einfach eine Website machen die verschiedene Bibelabschnitts-Versionen gegenüber stellt?

Ahrsib · 23-10-2011, 22:40

Huhu Samuel!-)

Für Bibelzitate habe ich mir diesen Link gespeichert:
Bibel-Online.net
Ob er deinen Ansprüchen gerecht werden kann,
musst du selbst beurteilen.

Ahrsib
... winkewinke!-)

Samuel · 24-10-2011, 05:25

Hallo Leute,

ich will eine Seite bauen, bei der man irgendwelche Verse der Bibel speziell markieren kann.

Diese sollen dann auch angezeigt werden können.
Damit das geht, muss ich halt für mehrere Sprachen die jeweiligen Bücher und deren Namen kennen (Deutsch, Englisch, Französisch, usw...)
und logischerweise auch die übersetzen Verse.

@Ahrsib, danke für den Link. Hier gibt es in der Tat ein Bücherlisting, aber keine API, ich müsste mir den Http-Request selber Zusammenstückeln und das Ergebnis parsen. Mehrsprachigkeit fehlt auch, aber nun weiß ich, wie viele Bibelversionen in Deutschland existieren

Gruß
Samuel

Nightflyer · 24-10-2011, 12:06

Trotzdem: Wozu soll das gut sein? Sofern du dem Benutzer Bibelabschnitte im Wandel der Zeit zeigen willst ist IMHO eine Erklärung dazu unabdingbar. Als Laie möchteich doch wissen WARUM sich Passagen geändert haben. Daher wäre ein Artikel, statisch als PDF, besser als eine Datenbank nach dem Prinzip hier, such mal selber..

Samuel · 24-10-2011, 12:20

Es soll kein Vergleich über Zeit sein, ich möchte erreichen, dass wenn man einen Vers eines Buches gepostet hat, diese in anderen Sprachen ebenfalls angucken kann.

Es geht hier nicht so sehr um die verschiedenen Versionen der Übersetzung in der gleichen Sprache, sondern in mehreren

bobby · 02-11-2011, 15:50

API Directory - ProgrammableWeb

unter B hats verschiedene Sachen - obs das ist was du suchst weiss ich aber auch nicht.

23-10-2011, 20:32	#1 (permalink)
Samuel Affine Abbildung Registriert seit: Feb 2002 Ort: Bremen Beiträge: 15.089	Suche mehrsprachige Bible API Da mein letzter Post dieser Art nun gefühlt ein halbes Jahrzehnt her ist und ich mal wieder Lust auf ein Web-Projekt habe, wollte ich mich hier mal wieder melden Ich suche in der Tat eine Bibel API für mehrere Sprachen und demnach mehrere Versionen der Bibel, Luther1912, James King Bible usw. Die würde ich gerne nach allen verfügbaren Büchern mit verfügbaren Kapiteln und Versen befragen. Vielleicht kennt jemand etwas passendes. Bis jetzt waren meine Funde eher Mist, manche hatten mehrere Sprachen, aber kein Listing der Bücher und Kapitel und Verse. Andere hatten das auch nicht, verlangten aber in den AGBs, dass ich akzeptiere, dass es nur einen wahren Gott gibt (wtf?) Ich bezweifele, dass hier Leute gibt, die schon mal nach so etwas gesucht haben, aber fragen schadet nicht. Die Alternative besteht darin, alle Bibelversion selber in eine DB zu packen, wozu ich wirklich voll keine Lust habe. __________________ Solange sich auch nur einer an ihn erinnert, solange auch nur ein Herz mit Leidenschaft schlägt - wie kann ein Traum da sterben? If you use the wrong line ending characters when writing your files, you might find that other applications that open those files will "look funny". - PHP.net Hier ruhn meine Gebeine - ich wollt, es wären Deine. Try to look unimportant, they may be low on ammo! Was ist euer Lieblings-Datentyp? Schreibt mir!

23-10-2011, 21:37	#2 (permalink)
Nightflyer Inventar Registriert seit: Jul 2002 Beiträge: 6.882	Vielleicht hilft es noch zu erklären was du genau machen willst? Willst du einfach eine Website machen die verschiedene Bibelabschnitts-Versionen gegenüber stellt? __________________ (\__/) (='.'=) (")_(")

23-10-2011, 22:40	#3 (permalink)
Ahrsib Pixeldipaxeldipux Registriert seit: Dec 2002 Ort: Ruhrmetropole Essen Beiträge: 7.589	Huhu Samuel!-) Für Bibelzitate habe ich mir diesen Link gespeichert: Bibel-Online.net Ob er deinen Ansprüchen gerecht werden kann, musst du selbst beurteilen. Ahrsib ... winkewinke!-) __________________ Selbstgelerntes ist am Besten! iMac G5/2,1GHz, 2,5GB RAM, 20" Widescreen (1680*1050), MacOS 10.4.11, Safari 4.1, dsl 6000 Achim ...Orient Das Flashforum zu unterstützen ist ganz einfach!

24-10-2011, 05:25	#4 (permalink)
Samuel Affine Abbildung Registriert seit: Feb 2002 Ort: Bremen Beiträge: 15.089	Hallo Leute, ich will eine Seite bauen, bei der man irgendwelche Verse der Bibel speziell markieren kann. Diese sollen dann auch angezeigt werden können. Damit das geht, muss ich halt für mehrere Sprachen die jeweiligen Bücher und deren Namen kennen (Deutsch, Englisch, Französisch, usw...) und logischerweise auch die übersetzen Verse. @Ahrsib, danke für den Link. Hier gibt es in der Tat ein Bücherlisting, aber keine API, ich müsste mir den Http-Request selber Zusammenstückeln und das Ergebnis parsen. Mehrsprachigkeit fehlt auch, aber nun weiß ich, wie viele Bibelversionen in Deutschland existieren Gruß Samuel __________________ Solange sich auch nur einer an ihn erinnert, solange auch nur ein Herz mit Leidenschaft schlägt - wie kann ein Traum da sterben? If you use the wrong line ending characters when writing your files, you might find that other applications that open those files will "look funny". - PHP.net Hier ruhn meine Gebeine - ich wollt, es wären Deine. Try to look unimportant, they may be low on ammo! Was ist euer Lieblings-Datentyp? Schreibt mir!

24-10-2011, 12:06	#5 (permalink)
Nightflyer Inventar Registriert seit: Jul 2002 Beiträge: 6.882	Trotzdem: Wozu soll das gut sein? Sofern du dem Benutzer Bibelabschnitte im Wandel der Zeit zeigen willst ist IMHO eine Erklärung dazu unabdingbar. Als Laie möchteich doch wissen WARUM sich Passagen geändert haben. Daher wäre ein Artikel, statisch als PDF, besser als eine Datenbank nach dem Prinzip hier, such mal selber.. __________________ (\__/) (='.'=) (")_(")

24-10-2011, 12:20	#6 (permalink)
Samuel Affine Abbildung Registriert seit: Feb 2002 Ort: Bremen Beiträge: 15.089	Es soll kein Vergleich über Zeit sein, ich möchte erreichen, dass wenn man einen Vers eines Buches gepostet hat, diese in anderen Sprachen ebenfalls angucken kann. Es geht hier nicht so sehr um die verschiedenen Versionen der Übersetzung in der gleichen Sprache, sondern in mehreren __________________ Solange sich auch nur einer an ihn erinnert, solange auch nur ein Herz mit Leidenschaft schlägt - wie kann ein Traum da sterben? If you use the wrong line ending characters when writing your files, you might find that other applications that open those files will "look funny". - PHP.net Hier ruhn meine Gebeine - ich wollt, es wären Deine. Try to look unimportant, they may be low on ammo! Was ist euer Lieblings-Datentyp? Schreibt mir!

02-11-2011, 15:50	#7 (permalink)
bobby .ad Registriert seit: Jun 2001 Ort: zürich Beiträge: 10.731	API Directory - ProgrammableWeb unter B hats verschiedene Sachen - obs das ist was du suchst weiss ich aber auch nicht. __________________ http://www.radiocity.ch

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
mehrsprachige applikation	option	ActionScript 3	3	14-10-2011 16:53
Mehrsprachige Programmierung	hothead89	Flex programmieren	1	17-09-2010 08:46
mehrsprachige seiten	rok°!	Flash MX 2004	2	30-09-2004 21:26
mehrsprachige seite mit XML	blaxxxun	Flash MX	2	02-08-2004 15:32
->Mehrsprachige Website??	Professor	Flash 4 und Flash 5	7	19-04-2002 13:07