Textformatieren - wie am besten?

[TigerFox]

Hallo Leute,

hoffe, einer von euch kann mir helfen. Wie krieg ich das am besten hin?
zB:

PHP-Code:

words=[{word:"headline",trans:"bla bla bla bla bla bla bla bla bla"}];
T_text.html=true;
T_text.htmlText="<b>"+words[0].word+"</b>\t -"+word[0].trans; 


Das ganze sollte dann so aussehen.

headline bla bla bla
bla (verdammt, dieses bla solllte genau unter dem 1. bla stehen)

Also zuerst die headline und dann eingerückt der rest.

Kann mit da jemand helfen? Hätte das Ganze aber gern mit einem Textfield gelöst, damit ich es auch leicht scrollen kann!

Dankbar für jeden Tipp!

lg TF

[dante]

bin grad bei einem ähnliche problem: [Denkansatz] simple Datenstruktur

vielleicht können wir uns gegenseitig weiterhelfen