swf-film wird nur offline richtig nachgeladen

[zickzackzorro]

tachchen! hab hier ein problem in flash, bei dem ich nicht weiterkomme:
hab' ein root-verzeichnis, indem die index.htm steckt.
hab ein unterverzeichnis "swf", indem die ganzen swf-dateien liegen.

die index.htm lädt die main.swf.
über die main.swf wird bei click auf eine rubrik die frame.swf über einen container geladen, die wiederum über den befehl "container1.loadMovie("swf/"+_root.language+_root.rubrik);" die jeweilige rubrik lädt.

zu sehen unter www.steilvorlage.de/kunden/triplealpha

soweitsogut, klappt alles wunderbar offline auf meiner platte in allen browsern, aber auf dem server wird nur die frame.swf geladen, allerdings keine inhalte - firefox lädt noch nicht mal die frame.swf

woran kann das liegen?
über ein trace-check in der frame.swf wird ausgegeben, daß z.b. die "swf/e5.swf" nachgeladen wird, also eigentlich völlig korrekt.

[zickzackzorro]

kann doch nicht sein, daß der fehler so abstrakt ist, oder?