string ändert sich bei übergabe an php?

[Dan do]

hallo.... hab mich schon überall versucht schlau zu machen, denn ich möchte gerne eine variable vom typ string mit der zeichenfolge "<font color='#D7000'>" an php übergeben, welche dann diese in eine textdatei schreibt.jedoch ist der string in der textdatei letztendlich mit einem backslash an den hochkomatas versehen. also so: "<font color=\'#D7000\'>"

das mit dem escape zeichen, was man benutzt um zb ein anführungszeichen in einen string zu packen, habich ich schon versucht, aber es wird mir immer dieses backslash, mit in den string und damit in die textdatei expoertiert.... was kann ich dagegen tun?

[sonar]

Da is wohl magic quotes an bei dir aufm Server.
Abhilfe und so:
addslashes()
stripslashes()

[Dan do]

super... funktioniert jetz einwandfrei... vielen dank für die rasche antwort