probleme mit split ,opera, und flash 8

[Clemenses]

hallo

ich bin dabei ein redesign meiner seite zu machen und bin dabei auf ein blödes Problem gestoßen.
seit ich auf flash 8 (als player)umgestiegen funktioniert meine seite nicht mehr im opera (im ie schon, andere hab ich nicht getestet). Ich hab das Problem auch schon lokalisiert. es liegt an diesem script daß es ermöglichen soll mehr bilder zu einem eintrag abzuspeichern , die dann mit split getrennt werden. das hat bis jetzt immer hingehauen aber jetzt funktionierts nicht mehr. hier die Codeschnipsel ,anschauen kann man sichs unter www.clemenskogler.net .

was kann man da tun, woran liegts? helft mir bitte

mfg
Clemens

navi[1] [1] = ["bilder/motion/atom\ pic1.jpg&pic2.jpg&pic3.jpg&pic4.jpg&pic5.jpg&pic6.jpg .......

my_str = navi[section] [nummer] [0];
_root.multi = my_str.split("&");

n.loadMovie(_root.multi[0].split("\ ",1) + "/" +_root.multi[f]);