Problem mit PHP-Skript und utf8 encode

[HamletBSM]

Habe ein News-Update gebaut, was auch ganz gut funktioniert, nur habe ich das Problem mit den Umlauten. Verwende dazu das FlaWRITE online Tool. Das Skript erstellt eine .txt-Datei auf dem Server, mein News_mc liest diese Datei ein. Sobald ich den Text "manuell" als utf8 speicher, werden die Umlaute dargestellt. Nun die Frage: Wo und wie baue ich denn in folgendem Skript ein, das er den Text als UTF8 speichert (geht bestimmt irgendwie mit "utf8 encode"). Bin totaler PHP-Laie... Für Hilfe total dankbar...

<?
//---------------------------------------------------------------------------
// FlaWRITE online 1.1
// Joscha Feth
// Metzingen, Germany June 2001
// FLASHTOOL
// http://www.flashtool.de
//---------------------------------------------------------------------------

$filter_array = array (".txt",".flb");

function ext_allowed($ext,$ext_array) {
if(in_array($ext,$ext_array)) {
return 1;
} else {
return 0;
}
};

function strip_ext($filename) {
return strchr($filename,".");
};

function draw_header() {
header ("Expires: Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT");
header ("Last-Modified: " . gmdate ("D, d M Y H:i:s") . " GMT");
header ("Cache-Control: no-cache, must-revalidate");
header ("Pragma: no-cache");
};

function create_file($file_path) {
global $filter_array;
if (!ext_allowed(strip_ext($file_path),$filter_array) ) {
return 0;
} else {
if ($file = @fopen($file_path,"w")) {
data2add($file);
@fclose($file);
return 1;
} else {
return 0;
}
}

};

function delete_file($file_path) {
if(!@unlink($file_path)) {
return 0;
} else {
return 1;
}
};

function getBaseVariables() {
global $HTTP_GET_VARS;
global $HTTP_POST_VARS;

$var_post_array = $HTTP_POST_VARS;
$var_get_array = $HTTP_GET_VARS;

return array_merge($var_post_array, $var_get_array);
};

function output_vars($state) {
if (!$state) {
// 2 means error
return "&vars_loaded=2&";
} else {
// 1 means all is okay
return "&vars_loaded=1&";
}
};

function data2add($file) {
$vars2write = getBaseVariables();
while (list($key,$value) = each($vars2write)) {
if ($value != "" && $key != "file_path") {
$value = str_replace("&","%26",$value);
fputs($file,"&".$key."=".$value."&");
}
}
};

function append_file($file_path) {
global $filter_array;
if (!ext_allowed(strip_ext($file_path),$filter_array) ) {
return 0;
} else {
if ($file = @fopen($file_path,"a")) {
data2add($file);
@fclose($file);
return 1;
} else {
return 0;
}
}
};

function load_file($file_path) {
if($fcontent = file($file_path)) {
while (list($key, $value) = each($fcontent)) {
$value = trim($value);
if ($value != "") {
echo $value;
}
}
return 1;
} else {
return 0;
}
};
?>

[Janoscharlipp]

hier, ich glaube hier solltest du mal hingucken:

PHP-Code:

function data2add($file) {
$vars2write = getBaseVariables();
while (list($key,$value) = each($vars2write)) {
if ($value != "" && $key != "file_path") {
$value = str_replace("&","%26",$value);
fputs($file,"&".$key."=".$value."&");
}
}
}; 


statt

fputs($file,"&".$key."=".$value."&");

würde ich mal
fputs($file,"&".$key."=".utf8_encode($value)."&");
versuchen.

[HamletBSM]

Problem immer noch vorhanden...

[Janoscharlipp]

dann mach mal alles, auch das &...= in das utf-encode.