Problem beim Laden von HTML Code aus einer Datenbank

[Artblue]

Hallo zusammen!

Folgenden Code lade ich via Coldfusion Komponente aus einer Datenbank:

<textformat tabstops='[100, 200]'><b>Name\t</b><b>Alter\t</b><b>Abteilung\n</b>Tim\t31\tIMD\nEdwin\t42\tQA\n</textformat>

Wenn ich den Code direkt nach dem Einladen Trace zeigt mir Flash im Nachrichtenfenster exakt den gewünschten Code!

trace(result.items[0].vText); 

Will ich allerdings wie folgt ein Textfeld damit füllen, zeigt er nur Schrott an

ContentText.htmlText = result.items[0].vText; 

Hingegen der aus dem Nachrichtenfenster kopierte Code in das Textfeld gefügt sieht wieder klasse aus:

ContentText.htmlText = "<textformat tabstops='[100, 200]'><b>Name\t</b><b>Alter\t</b><b>Abteilung\n</b>Tim\t31\tIMD\nEdwin\t42\tQA\n</textformat>"; 

Jemand eine Idee die mir helfen könnte???*lächel*

Gruss
Art