Link in HTML-Texfeld

[NoMainstream]

hallo an alle,

ich habe mir ein script gebastelt, dass mir datensätze in
einem html-textfeld anzeigt. unter anderem sind
da ahref-links dabei, mit denen ich folgendes prob habe:
DIESES SCRIPT:

content.htmlText += this["date_day"+i]+" "+this["date_month"+i]+" "+this["date_year"+i]+"  <b>"+this["head"+i]+"</b> "+" <a href='asfunction:showMsgbox_DELETE,"+this["id"+i]+"#"+escape(this["head"+i])+"'>&nbsp;&nbsp;[<font color='#CC0000'>löschen</font>|</a> <a href='asfunction:edit,"+this["id"+i]+"#"+escape(this["id"+i])+"'>&nbsp;&nbsp;|<font color='#000000'>editieren</font>]</a><br>" 

erzeugt zeilen im txt-feld wie z.B. diese hier:
17 01 2004 Dies ist ein Blindartikel__[löschen|__|editieren]
wobei 'löschen' und 'editieren' mit funzende links darstellen.

Nun versuchte ich auch auf die Artikelüberschrift (in diesem
Fall "Dies ist ein Blindartikel" ) mit einem link zu versehen
und habe das script entsprechend angepasst:

content.htmlText += this["date_day"+i]+" "+this["date_month"+i]+" "+this["date_year"+i]+" <ahref='asfunction:edit,"+this["id"+i]+"#"+escape(this["id"+i])+"'>&nbsp;&nbsp;|<font color='#000000'><b>"+this["head"+i]+"</b></font>]</a><br><ahref='asfunction:showMsgbox_DELETE,"+this["id"+i]+"#"+escape(this["head"+i])+"'>&nbsp;&nbsp;[<font color='#CC0000'>löschen</font>|</a>" 

ERGEBNIS: der link editieren fehlt, den habe ich bewusst
rausgenommen, wollte die funktion direkt auf die übeschrift
legen. Doch nun funzt weder der link der auf dem Titel sein
sollte, noch der 'löschen'-link.
darf die sichtbare darstellung des links nicht dynamisch erzeugt
sein, wie ich es versucht habe?
irgendwelche ideen?

[bokel]

Du hast a href zusammengeschrieben.

content.htmlText += 
    this["date_day"+i]+
      " "+
      this["date_month"+i]+
      " "+
      this["date_year"+i]+
      " <a href='asfunction:edit,"+
      this["id"+i]+
      "#"+
      escape(this["id"+i])+
      "'>&nbsp;&nbsp;|<font color='#000000'><b>"+
      this["head"+i]+
      "</b></font>]</a>"+
      "<a href='asfunction:showMsgbox_DELETE,"+
      this["id"+i]+
      "#"+escape(this["head"+i])+
      "'>&nbsp;&nbsp;[<font color='#CC0000'>löschen</font>|</a>"; 

mfg r.

[NoMainstream]

danke!
manchmal sinds die kleinen dinge...