Flashforum - Die Community zu Adobe Flash, Flex AIR. Web Design und Inspiration.

thomas_as · 04-06-2007, 14:09

Bitte nicht schlagen. Ich weiß. dass es hierzu schon ein paar Threats gibt. Jedoch habe ich entweder nicht nach dem richtigen Begriff gesucht oder es gibt es noch nicht. Hoffe ihr könnt mir entweder mit weiterführenden Links oder Code weiterhelfen:

Habe einen Film (Dauer 1-10min) und dazu 3 Sprachversionen (Deutsch, Engl., Französisch). Starten soll der Film in deutsch. Wenn ich jedoch auf den Button "englisch" drücke, soll die englische Tonspur binnen 10 frames (max 1s) eingefadet und die deutsche ausgefadet werden. Wie schaffe ich dies und v.a. wie schaffe ich es, dass sie dabei (!) synchron (!) bleiben. Ich möchte also während dem Abspielen fließend ohne ruckeln die Sprachen austauschen.
Vielen Dank im Voraus

05-06-2007, 12:54

Da müsstest du den Ton als eigenes Soundfile setzen und entsprechend laden. Ich wüsste nicht, dass man in FLVs verschiedene Tonspuren parallel setzen und einzeln abspielen kann (evtl. mit Ausnahme von Stereospuren...).

Marcellus · 05-06-2007, 14:47

hast Du die Tonspur auch als flv?

04-06-2007, 14:09	#1 (permalink)
thomas_as Neuer User Registriert seit: Dec 2005 Beiträge: 211	flv (nur Bild) mit 3 Audiofiles synchron Bitte nicht schlagen. Ich weiß. dass es hierzu schon ein paar Threats gibt. Jedoch habe ich entweder nicht nach dem richtigen Begriff gesucht oder es gibt es noch nicht. Hoffe ihr könnt mir entweder mit weiterführenden Links oder Code weiterhelfen: Habe einen Film (Dauer 1-10min) und dazu 3 Sprachversionen (Deutsch, Engl., Französisch). Starten soll der Film in deutsch. Wenn ich jedoch auf den Button "englisch" drücke, soll die englische Tonspur binnen 10 frames (max 1s) eingefadet und die deutsche ausgefadet werden. Wie schaffe ich dies und v.a. wie schaffe ich es, dass sie dabei (!) synchron (!) bleiben. Ich möchte also während dem Abspielen fließend ohne ruckeln die Sprachen austauschen. Vielen Dank im Voraus

05-06-2007, 14:47	#3 (permalink)
Marcellus alter User Registriert seit: Jun 2001 Ort: GE Beiträge: 416	hast Du die Tonspur auch als flv? __________________ Gruss Marcellus Ich bin nicht mehr jung genug, um alles zu wissen.(O.Wilde) Ein Mensch weiß nicht, was er weiß, bevor er weiß, was er nicht weiß.(T.Carlyle)

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

05-06-2007, 12:54	#2 (permalink)
agedoubleju Gast Beiträge: n/a	Da müsstest du den Ton als eigenes Soundfile setzen und entsprechend laden. Ich wüsste nicht, dass man in FLVs verschiedene Tonspuren parallel setzen und einzeln abspielen kann (evtl. mit Ausnahme von Stereospuren...).