flash+XML - ein endloser k(r)ampf mit umlauten und zeilenumbrüchen

[Mr.Twister]

hallo,

ich kenne mich inzwischen ja einigermaßen mit xml aus und weiß besonders den hirarchischen Aufbau der childNodes zu schätzen, aber es gibt einfach Formatierungsprobleme, die ich noch nie verstanden und beheben konnte:

Zuerstmal meine XML-Datei:

PHP-Code:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<x>
    <x>
        Mein Text mit äöü
        und einer neuen Zeile
    </x>
    <x txt = "Dies ist auch ein Text mit äöü"></x>
</x>

Ich lese die XML-Datei nun folgendermaßen in Flash ein:

PHP-Code:

myXML = new XML();
myMXL.ignoreWhite = true;
myXML.load("data.xml");
myXML.onLoad = function(success) {
    if (success) {
        trace(myXML)
    }
}; 


Folgende Probleme treten immer auf:
- Ein ä oder ü ist auf jeden Fall ein Rechteck
- Ein Zeilenumbruch in der XML entspricht zwei Zeilenumbrüchen in Flash
- Ich arbeite mit xml-marker. Wenn ich dort eine Autoformatierung durchführe, die dafür sorgt, daß die Hirarchie durch Einrückung der Zeilen verdeutlicht wird, wird der Text in Flash ebenfalls so weit eingerückt.

Ich wollte einem Kunden seine Webseite so dynamisch aufbauen, daß er lediglich die XML-Datei umschreiben muss, um die Inhalte ändern zu können.
Aber wie gesagt klappt das so ja nun nicht wirklich.

Bin dankbar für Tips!!

[DaKinel]

Wegen der Sonderzeichen:
Hast du mal versucht die XML-Datei als UTF8 zu speichern? Versuch das mal und lies dann die Daten mit unescape() aus. Keine Ahnung ob das funktioniert aber die Idee kam mir grad...

Wegen den Tabulatoren:
Einfach dem XML-Objekt das ignoreWhite mitgeben und schon läufts...

[sonar]

1.
Wie schon gesagt: XML-Datei UTF-8 kodiert abspeichern. Nur die Angabe im Header macht noch kein UTF-8.
Mit unescape musst nix machen.

2.
Kuck mal hier zwecks Umbrüche/Tabstops etc.
Frage zu Textfeld
(--> 3.)

[Mr.Twister]

ich arbeite ja mit "XML-Marker".
das ist eigentlich auch ein recht cooler freeware-xml-editor, der mir gut gefällt.
beim speichern kann ich allerdings nicht angeben, ob ich in ansi oder utf8 speichern möchte.
mir bleibt dort nur einfach die möglichkeit, eine datei als *.xml (keiner weiteren optionen) zu speichern.

Mit welchen XML-Editoren arbeitet ihr denn so?

das mit dem split&join ist gut!

[sonar]

Zitat von Mr.Twister

Mit welchen XML-Editoren arbeitet ihr denn so?

TextWrangler.
Freeware Code-Editor am Mac.

[Mr.Twister]

okay, ich arbeite am PC.

[Fietie]

okay, ich arbeite am PC.

UltraEdit, kostet zwar ein bisschen, ist aber sehr flexibel.

http://www.ultraedit.com/index.php?n...howpage&pid=10


Gruß Fiete

[Mr.Twister]

vielen dank für den tipp!