Das alte Thema Umlaute

[mannimedia]

Hallo,

ich habe hier jetzt Ewigkeiten gesucht und alles ausprobiert was ich zu dem Thema gefunden habe. Hat nix gebracht. Ich hab einfach nur ein Textfeld in das ich wie folgt Text reinschreiben möchte:

PHP-Code:

_root.anzahlTxt.text = "Es waren "+maxSpalt+" Blätter."; 


Er schreibt aber in keinem Fall das "ä" sondern z.B. "Es waren 6 Blätter."

Was kann ich tun?

LG
Manni

[wylee]

schreib es doch so:

PHP-Code:

_root.anzahlTxt.html = true;

_root.anzahlTxt.htmlText = "Es waren "+maxSpalt+" Blätter."; 


hast du das "ä" und die anderen Umlaute eingebettet?

[sonar]

Flash kann kein ä und sowas.
@manni: wo schreibst du denn diesen Text? Im AS-Editor in Flash selber?

[shikamoo]

oder geräteschriften benutzen?!

du musst "äöüÄÖÜß" ansonsten zusätzlich einbinden...

[sonar]

Nee, das is kein Einbettungsproblem sondern eine Unicode-Thematik...
@manni: du hast aber bitte nicht 'System.useCodepage' verwendet..? *


* wenn er das hat, lösch ich das Flashforum und schmeiß alle raus...

[wylee]

Zitat von sonar

Flash kann kein ä und sowas.

hm - ok war wohl wunschdenken... habe html text etwas zu wörtlich genommen
ich sollte soetwas vorher ausprobieren...

[_crypto_]

PHP-Code:

System.useCodepage = true; 


[Chino]

Zitat von wylee

hm - ok war wohl wunschdenken... habe html text etwas zu wörtlich genommen

Wie kann man sich wünschen Umlaute maskieren zu müssen?
Maskierte Umlaute sind ein Relikt aus vergangenen Zeiten, heutzutage gibt es doch unicode!

Und Finger weg von System.useCodepage!

Gruss, Chino

[barny82]

das Problem mit den blöden Umlauten hab ich auch

Wenn du den Text als utf-8 bzw. 16 speicherst, dann zeigtst dir die Umlaute auch an.
Ich will aber html Formatierungen mit nutzen können. Sprich wenn ich in einen Textfeld die html Funktion aktiviere und in meiner xml Datei dann z.b. Listen [ul][li]... habe soll es mir die auch in flash anzeigen. Das machts auch, nur dann darf ichs nicht als utf-8 speichern. Is ja auch irgendwie logisch.

Oder geht doch beides auf einmal?

([] = Tagklammern)

[bloba]

ich hab das problem bisweilen im Cdata Object und verwende diesen proto um die html tags korrekt darzustellen

PHP-Code:

String.prototype.htmlUnencode = function() {
    s = this;
    a = s.split("&");
    s = a.join("&");
    a = s.split(" ");
    s = a.join(" ");
    a = s.split("&eq;");
    s = a.join("=");
    a = s.split("<");
    s = a.join("<");
    a = s.split("&gt;");
    s = a.join(">");
    a = s.split("&quot;");
    s = a.join('"');
    a = s.split("&apos;");
    s = a.join("'");
    return s;
}; 


[mannimedia]

Hallo zusammen,

danke für die zahlreichen Antworten.

@manni: du hast aber bitte nicht 'System.useCodepage' verwendet..? *

Ne das hatte ich zwar mal probiert aber dann auch gleich wieder gelassen.


Hab das Problem jetzt gefunden, und da muss man erstmal drauf kommen. Ich benutze den SEPY ActionScript Editor und hole mir die Skripte per #include "" ins Flash. Wenn ich die Funktion die den Text ins Textfeld reinschreibt normal im Flash in ein Bild reinlege klappt alles. Brauch nichtmal .htmlText oder was anderes.

@manni: wo schreibst du denn diesen Text? Im AS-Editor in Flash selber?

Danke, dadurch bin ich drauf gekommen.

So was Blödes, da kann man natürlich lang rumprobieren. Also aufgepasst beim SEPY ActionScript Editor, obwohl ich ihn sonst eigentlich sehr praktisch finde.

LG
Manni

[sonar]

Ja sowas hab ich schon vermutet, deshalb meine Frage von oben... da zerhaut's dir das Encoding der Sonderzeichen.