Flashforum - Die Community zu Adobe Flash, Flex AIR. Web Design und Inspiration.

13-12-2004, 23:43

kennt jemand was vergleichbares in deutsch?
http://www.macromedia.com/support/fl...pt_dictionary/

thebiz · 13-12-2004, 23:46

Hi.

Das hat man doch in der Flash-Hilfe mit F1.

rena · 13-12-2004, 23:53

Blöde Frage ... wie würdest du das z.B. auf deutsch übersetzen?

Zitat:

removeMovieClip -> removeMovieClip, MovieClip.removeMovieClip
removeNode -> XML.removeNode
removeTextField -> TextField.removeTextField
...

Aber du meinst dann vielleicht die weiterführenden Links?
Die Beschreibungen stehen quasi 1:1 so in der Flashhilfe (Actionscript-Lexikon)/Actionscriptreferenz des Programms.

Gruß
Rena

Edit: Wow war ich langsam ... muß glaub ins Bett

14-12-2004, 00:03

ich frag nach was vergleichbarem zu ner online ref, und ihr verweist mich auf die flash hilfe... ganz grosses tennis..

rena · 14-12-2004, 00:09

Die Flashhilfe (die du ja hast) ist 1:1 das was du als Beispiel gepostet hast.
Den "Vorspann" (die Zuordnungen) lassen sich nicht übersetzen.
Wo also ist das Problem?

14-12-2004, 00:14

ich hab auf ne onlinehilfe auf deutsch gehofft...
egal, heut is wohl nich mein tag.

thebiz · 14-12-2004, 00:33

Hahaha....

Ach was halb so wild.
Ich kenne da nichts deutsches Online.
Die Referenz von Colin Moock ist so etwas
in Buchform auf Deutsch.

@ Rena
Ja da war ich etwas schneller

Muss ja nichts heißen.

13-12-2004, 23:43	#1 (permalink)
`magoo` Gast Beiträge: n/a	actionscript dictionary kennt jemand was vergleichbares in deutsch? http://www.macromedia.com/support/fl...pt_dictionary/

13-12-2004, 23:46	#2 (permalink)
thebiz All-rounder Registriert seit: Mar 2004 Ort: Bayerische Rhön Beiträge: 2.507	Hi. Das hat man doch in der Flash-Hilfe mit F1. __________________ -------------------------------- Ich klicke, ergo bin ich. (me) --------------------------------

14-12-2004, 00:09	#5 (permalink)
rena meistens harmlos Registriert seit: Jun 2001 Ort: Stuttgart Beiträge: 17.643	Die Flashhilfe (die du ja hast) ist 1:1 das was du als Beispiel gepostet hast. Den "Vorspann" (die Zuordnungen) lassen sich nicht übersetzen. Wo also ist das Problem? __________________ www.rena-hermann.de The angels have the phone box

14-12-2004, 00:33	#7 (permalink)
thebiz All-rounder Registriert seit: Mar 2004 Ort: Bayerische Rhön Beiträge: 2.507	Hahaha.... Ach was halb so wild. Ich kenne da nichts deutsches Online. Die Referenz von Colin Moock ist so etwas in Buchform auf Deutsch. @ Rena Ja da war ich etwas schneller Muss ja nichts heißen. __________________ -------------------------------- Ich klicke, ergo bin ich. (me) --------------------------------

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Ansicht
Linear-Darstellung Zur Hybrid-Darstellung wechseln Zur Baum-Darstellung wechseln

14-12-2004, 00:03	#4 (permalink)
`magoo` Gast Beiträge: n/a	ich frag nach was vergleichbarem zu ner online ref, und ihr verweist mich auf die flash hilfe... ganz grosses tennis..

14-12-2004, 00:14	#6 (permalink)
`magoo` Gast Beiträge: n/a	ich hab auf ne onlinehilfe auf deutsch gehofft... egal, heut is wohl nich mein tag.