Ich weiß nicht so recht, was ich noch großartig optimieren sollte. Lasse mich da aber gerne noch inspirieren.
Das mit dem kompletten Kopieren des MovieClips habe ich absichtlich nicht gemacht, da ich sonst immer alle Eigenschaften des Textfeldes ansprechen müsste und danach zusätzlich nochmal einige Parameter zurücksetzen.
Ansonsten sollte die Positionierung schon einwandfrei funktionieren. Die einzige Ungenauigkeit ergibt sich durch den Parameter 'offset' innerhalb der Funktion. Ein Textfeld fängt ja leider nie exakt links oben mit der Zeichnung der Buchstaben an sondern hat ja noch einen kleinen Versatz. Dem Versuche ich mit 2 Pixeln auszugleichen. Bin noch nicht ganz dahinter gestiegen, wie dieser Abstand exakt definiert ist. Vielleicht hat da jemand noch einen Schimmer?
Ansonsten frohes Testen weiterhin!