[Szdnez]

Eine schnelle Idee von mir ist eine eigene DataGridColumn zu implementieren und in dieser die Methode itemToLabel() zu überschreiben, bspw.

override public function itemToLabel( data:Object ) : String
{
    if ( !data )
        return "";
 
    var value:Object = data[dataField];
 
    if ( value is String )
        return String( value );
 
    try
    {
        return value.toString();
    }
    catch( e:Error )
    {}
 
    return "";
}