Ich habe jetzt erstmal eine Variante gefunden, die den gewünschten Effekt erzielt. Ich habe den halbtransparenten Hintergrund aus der Warte-Seite entfernt. Stattdessen setze ich beim Zustandswechsel auf die Warte-Seite das
enabled-Property des Dialogs (also der Inhalt) auf
false. Die Optik ist sehr ähnlich und ich muss mir keinen Kopp darum machen, ob der Hintergrund der Warte-Seite auch den kompletten Dialog bedeckt. Jetzt gibt es nur noch die kleine Unschönheit, dass beim Scrollen des kompletten Dialogs der Fortschrittsbalken nicht zentriert bleibt. Aber darum kümmere ich mich morgen. Ansonsten bin ich auch ganz Ohr für anderweitige Ideen, Vorschläge, ...
