ich wills ja nicht deaktivieren. ich bin echt fan von guter kantenglättung. nach einigem einlesen in die thematik, hab ich jetzt etwas besseren überblick. ms und apple haben unterschiedliche philisophien an das thema ranzugehen. ms optimiert die schriften und hält sich sehr start ans pixelraster. apple will eher die schriftgröße beibehalten. das liefert dann unterschiedlich gute ergebnisse.
ich hab hier osx 10.6.2 laufen. da gibts keinerlei möglichkeiten mehr, auf die qualität und stärke der schriftglättung einfluss zu nehmen. allerdings kann man den weg über das terminal gehen:
1. terminal aufmachen
2. das da eintippen --> defaults -currentHost write -globalDomain AppleFontSmoothing -int 2
3. neustarten
4. besser...
das hat bei mir schonmal sehr geholfen, die geglätteten schriften schärfer darzustellen. dasliefert schonmal ne bessere subpixeloptimierung. in eclipse verwende ich jetzt die
Inconsolata. das ergebnis kommt zwar immernoch nicht ganz an cleartype + consolas ran, aber damit kann ich leben. eine baustelle weniger