je nachdem wie gut du zeichnen kannst würd ich photoshop nehmen, um die sachen nur noch anzupassen. wenn du aber nur skizzen hast, dann brauchst du ein vektorprogramm, die genannten, auch mit flash gehts ganz gut, oder mit illustrator...
am besten immer soviel wie möglich per "hand" zeichen, das erspart unnötige arbeit und noch mehr zeitaufwand